工具中心
通 讯 国 学 网
首首页 ☰易经 命算命 梦解梦 相相术 星星座 签灵签 佛佛家 道道家 学国学 俗民俗 医中医 诗诗词 语成语 字字典 史史志
✦ 工 具 中 心
首页 / 诗词鉴赏 / 先秦 / 式微
诗 式

式 微

先秦 · 佚名
诗词 先秦 诗经

原 文

式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！

白 话 翻 译

天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！

字 词 注 释

⑴式：作语助词。微：（日光）衰微，黄昏或曰天黑。⑵微：非。微君：要不是君主。⑶中露：露中。倒文以协韵。⑷躬：身体。

诗 中 用 字

式 微 胡 归 君 故 露 躬

点击查看康熙字典 / 说文解字 释义