阿 踰 陀 国

【阿踰陀国】 　　（梵Ayodhya、Ajodhya，巴Ayojjha^，藏Hthab-med） 　　中印度古国之一。又作阿踰阇国、阿踰遮国、阿毗陀国、阿毗阇国。意译为难胜国、不可战国等。位于今印度中部的欧德（Oudh），或指恒河（Ganges）南岸的发提普（Fatehpur）。此地被认为是憍萨罗（Kosala）国历代的王城，但都城事迹不明。一说与沙枳多（Saketa）是同一地方。 　　从佛陀时代开始，此地与佛教的因缘即颇深厚。相传佛曾在此说法。又据《婆薮槃豆法师传》及《大唐西域记》所载，四世纪时，笈多王朝的超日王、新日王均以此地为首都。无着、世亲亦曾在此弘化。 　　◎附︰《大唐西域记》卷五（摘录） 　　阿踰陀国，周五千余里。国大都城，周二十余里。谷稼丰盛，华果繁茂，气序和畅，风俗善顺。好营福，勤学艺。伽蓝百有余所，僧徒三千余人。大乘、小乘，兼攻习学。天祠十所，异道寡少。大城中有故伽蓝，是伐苏畔度菩萨，（唐言世亲，旧曰婆薮盘豆，译曰天亲，■谬也。）数十年中，于此制作大小乘诸异论。其侧故基，是世亲菩萨为诸国王、四方俊彦、沙门、婆罗门等讲义说法堂也。 　　城北四五里，临殑伽河岸大伽蓝中，有窣堵波，高二百余尺，无忧王之所建也，是如来为天人众于此三月说诸妙法。其侧窣堵波，过去四佛座及经行遗迹之所。伽蓝西四五里，有如来发爪窣堵波。发爪窣堵波北伽蓝余址，昔经部室利逻多（唐言胜受）论师，于此制造经部《毗婆沙论》。城西南五六里大庵没罗林中，有故伽蓝。是阿僧伽（唐言无著）菩萨，请益导凡之处。无著菩萨夜升天宫，于慈氏菩萨所，受《瑜伽师地论》、《庄严大乘经论》、《中边分别论》等，尽为大众讲宣妙理。庵没罗林西北百余步，有如来发爪窣堵波。其侧故基，是世亲菩萨从睹史多天下见无著菩萨处。