释 义
【异熟】 （术语）旧译果报，新译异熟。依过去之善恶而得之果报总名，谓果异于因之性质而成熟也。如善业感乐果，恶业感苦果，是乐果非善性而为无记性（非善非恶曰无记），对于善性之业可云异类（善性与无记性类异也）。苦果对于恶业，苦果非恶性而为无记性，是亦因与果异性质也（苦乐二果皆为无记性）。因之名曰异熟果。[囗@又]因与果必隔世于异时而熟之义。俱舍论六曰：‘异类而熟，是异熟义。’唯识述记二之末曰：‘言异熟者，或异时而熟，或变异而熟，或异类而熟。’补注十一曰：‘新云异熟，旧云果报。’梵Vip&amacron;ka。