释 义
【巴克谛（梵bhakti）】
意谓绝对归依或无条件的献身，是一种狂热的信仰现象。是印度教徒对神的根本态度之一。‘巴克谛’一词可译为‘信爱’。
依《薄伽梵歌》所载，实践伦理的三种道（ma^rga）中的第三是信爱道（bhaktima^rga）。而在三种道中，以信爱道最为重要。知之道（jn~a^nama^rga）与行之道（karmama^rga）也都因它而来，由于巴克谛的虔敬信仰，始能得最高神的恩宠，而获得解脱。
此一思想对后来的宗教界造成颇大的影响，以致毗湿奴教薄伽梵派（Bhagavata-sam!pradaya）的‘巴克谛’思想风靡了印度思想界。西元900年左右该派完成一书《Bha^gavatapura^na》，其中述及极为狂热的‘巴克谛’现象，如拜克利须那像，唱赞歌，心神专注，信徒互以身体碰触，陷入一种狂乱的状态。其间，信徒倘若听闻到神的声音或见到神的面貌，他们即以为是蒙受到神的恩宠。像这种强调感情上狂热且绝对归依的思想，几为毗湿奴教每一支派所共同承继，同时这也是该教的一大特征。
［参考资料］ 参井尚夫《インドの宗教》；E. W.Hopkins《Religions of India》；J. Gonda《Aspects ofEarly Vis!n!ism》；直四郎《バガバッド·ギ─タ─》。